PEÑA LITERARIA "BRASEGO"
Presidente: Prof. Ernesto Kahan
Secretario general y tesorero: Moshé Goldín
Secretaria de actas: Catalina Kahan
Comité directivo: Juana Umansky, Carlos Cascallar, Enrico Kaplan, Adolfo Chammah.
Durante el homenaje al poeta Dorin Popa, Mayo 2005



La Peña Literaria BRASEGO es un espacio creado y auspiciado por escritores en lengua castellana, residentes en Israel en la ciudad de Kfar Saba o vecindades, donde existe una alta concentración de población originaria de Latinoamérica. Los integrantes se encuentran unidos bajo el interés común de desarrollar el placer de escribir y vivenciar la literatura, intercambiar escritos y opiniones, comunicarse con escritores de Israel y el extranjero, fomentar publicaciones independientes y conjuntas y realizar veladas literarias públicas para promover la obra poética de los miembros y del mundo.
El nombre BRASEGO, tal como figura en el logotipo, es un vocablo compuesto por las palabras "brasas de fuego" (BRASas de fuEGO) extraídas del poema CANTAR DE LOS CANTARES de Salomón. Cantares 7. Santa Biblia: "Porque fuerte es como la muerte el amor/ Duros como el Seol los celos;/Sus brasas, brasas de fuego, fuerte llama"

Inició sus actividades en el año 2004 a partir de un desprendimiento de la Peña "Hasharón, Los Escritores del Alba" debido a la cohesión geográfica y afinidad espiritual de los integrantes del nuevo grupo.

Desde entonces los miembros permanentes de la Peña se reúnen en encuentros grupales quincenales. La comisión directiva está formada como figura an la página anterior

Además de los miembros permanentes hay escritores visitantes que acostumbran a concurrir a las reuniones, ya sea por haber sido invitados especialmente o en forma espontánea.

La Peña Brasego está abierta a todos los escritores de habla castellana que deseen integrarla y que hayan sido aceptados por la comisión directiva. No existen limitaciones de edad, género u origen. De hecho los actuales integrantes tienen características variadas. Es muy interesante que también los estilos son diferentes, así los hay modernos, posmodernos y populares del Río de la Plata influenciados por el tango, como en el caso de Carlos Cascallar y Enrico Kaplan.

Desde su inicio, en la peña Hasharón en 1996, se vienen organizando numerosas actividades literario-musicales con gran éxito en varias instituciones en las ciudades Kfar Saba, Herzelía, Raanana y Natania, donde se dieron a conocer poesías, cuentos y relatos escritos por los miembros de la misma. Durante el período de funcionamiento de esta cofradía de escritores se publicanon más de 10 libros que fueron expuestos en la Feria Nacional del Libro de Israel en Kfar Saba. Entre ellos vale mencionar la Antología "Los Escritores del Alba" editada por la Editorial Certeza de Zaragoza, España, en la cual intervinieron cuarenta y tres poetas y escritores de todas las "Peñas" de Israel. Para la presentación de la antología una delegación de escritores viajó a España donde, conjuntamente con escritores españoles, la prensa cultural de Madrid y Zaragoza y la Embajada de Israel, se vivieron momentos inolvidables de fraternidad y confraternidad literaria entre los dos paises que continúa hasta el presente. Asimismo varios poemas del actual presidente (Prof. Ernesto Kahan) recibieron premios internacionales y fueron publicados en la Antología "Nueva Poesía Hispanoamericana" donde están representados los pricipales exponentes de la poesía moderna de Latinoamérica y España.

La Peña Brasego se encuentra en comunicación permanente con la Asociación de Escritores de Israel, sección castellana – AIELC - ; asociaciones de escritores de habla hebrea de Kfar Saba; Asociaciones Peñas Hispanoamericanas de Israel; Academia Mundial de Arte y Cultura-Congreso Mundial de Poetas (Reconocidos por UNESCO) de los cuales el Prof. Kahan es Vicepresidente; El Foro Internacional de Literatura y Cultura para la Paz-IFLAC (También Kahan es el viceptesidente) y numerosos grupos literarios en internet.

En el futuro próximo, los componentes de la Peña Brasego generarán nuevas publicaciones individuales y colectivas que ya se encuentran en estado de preparación y sus obras seguirán siendo publicadas en revistas literarias en Israel, Latinoamérica y España. El presidente de la Peña Brasego participará como vicepresidente del XXV Congreso Internacional de Poetas (WCP) en la ciudad de Los Angeles y en el Foro Internacional de Literatura para la Paz, también en los Estado Unidos de Norteamérica y ya ha sido nominado vicepresidente del WCP 2006 en Mongolia y presidente ejecutivo del WCP 2007 en Rumania.



Siete poemas de muestra


Cata Kahan
Secretaria de Actas de la peña BRASEGO
Directora Biblioteca y Miembro de la Comisión de Cultura OLEI K. Saba. Comentarista de libros en Revista OLEI K. Saba.





SOLEDAD
Tu amistad se fué
a la niebla del olvido
y envuelta en gasas;
se llevó mi azul
al silencio gris, infinito.

Te fuiste un día.
sin viento ni brisa
calmo, lentamente...
al espejismo en la arena,
a la espuma en la mar.

Y yo en mi tristeza,
sola y sin ti
aun espero
lo que puede ser
la amarga desilusión
de un nuevo desencuentro.


Prof. Ernesto Kahan
Presidente de la peña BRASEGO
Vice Presidente- Academia Mundial de Arte y Cultura-Congreso Mundial de Poetas (Reconocidos por UNESCO)
Vicepresidente, Foro Internacional de Literatura y Cultura para la Paz-IFLAC Presidente-Asoc, Israelí de Medicos por la Paz y vicepresidente de la Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (Premio Nobel 1985)
Director de epidemiología. Depart. Medicina de Familia, Universidad Tel Aviv

ALZHEIMER: SOMBRA Y NOCHE

Cayendo como las hojas
de un árbol,
en otoño,
entrando en la bruma,
una a una
y desapareciendo
de la colección de oro,
las palabras,
ese iluminado
tesoro de ilustración
y tan hablado,
así se pierden
y borran el pasado...
¡Oh las palabras!
¡Oh las buscadas
en búsqueda desesperada!
¡Oh la que es re-encontrada
en el jardín
y brilla triunfante
y sonríe por estar
de nuevo en casa
por un instante,
para ser olvidada,
de nuevo, hasta el fin..!
Hasta que todo
es reducido a una mirada,
sombra y noche...
Hasta la nada…


Sesmo Digol
(Moshé Goldín)
Secretario general y tesorero de la peña BRASEGO
Ex presidente. OLEI K.







AMISTAD

En las noches de luna
surgen sombras afanosas
que vagan eternas
en penumbras silenciosas

Si acaso ves rondando
ilusiones marchitas
de nieblas que envuelven
y enfrían sin piedad…

No lo dudes....

Si oyes gemidos
en el viento
cabalgando sobre olas de mar…
No lo dudes....

Son almas que buscan
entre duendes...
Son fantasmas gemelos...
¡Amistad..!


Juana Umansky
Secretaria de Cultura, Asociación de Escritores de Israel, sección castellana – AIELC –
Comité de redacción Revista "Entre líneas"




TINIEBLAS

Anacronismo de la desventura
navegando sin rumbo entre la muerte.
Soledad y silencio,
y ese dolor callado e impotente.
Caminos de la noche.
Caminos de la espera.
Caminos de la nada.
Sin salida.
La sombra de la muerte se agiganta,
se hace corpórea
y vibra.
Nos roba nuestro aliento,
blande salvaje su alegría.
De pronto descubrimos
que ya no queda vida en la mirada.
Todo se pierde,
no hay tiempo para despedidas.


Carlos Cascallar
Miembro del Comité Directivo. Peña BRASEGO










MI BUENOS AIRES QUERIDO

Mi Buenos Aires querido,
mi Baires del teletipo,
cada vez que me anticipo
a festejar tu cumpleaños,
me encuentro con que me engaño,
cada vez estás más linda,
cual esa madura guinda
que se estremece en el beso
que al joven causa embeleso
y al viejo resignación.
Sos esa vívida flor
que se lleva en el ojal,
sos el sabor sin igual
de algún piropo esquinero,
sos ese loco entrevero
de tu alocado Lavalle;
sos el trajín en la calle
del colectivo repleto,
sos el rincón tan coqueto
de algún lugar de Palermo,
sos la parra de San Telmo
que acredita al viejo barrio,
sos la esquinita con barro
recuerdos de tiempos viejos,
sos también el duro tejo
de la rayuela de antaño
y sos también el estaño
de los boliches de esquina,
sos también la mocha mina
del pasador de quiniela
que hoy al Prode le pelea
los favores de la suerte.
Sos el obelisco inerte,
sos la vieja Chacarita,
sos las pibas, sos las citas,
sos, en fin, todo lo nuestro
Sos alumno, sos maestro
sos un tango y eso basta.


Enrico Kaplán
Miembro del Comité Directivo. Peña BRASEGO







RECETA

En esta oportunidad
daré una receta,
para hacer lo más hermoso
que nos dio la humanidad.

En una fuente dorada
se pone mucha ternura,
una rosa perfumada,
amor, bondad y dulzura.

A la mezcla preparada
se le agrega la hermosura
y ese porte de coqueta
en preparar la receta.

Todo se hace reposar,
teniendo mucha paciencia,
nueve meses
según nos dice la ciencia.

No hay que desesperar
ni ponerse impaciente
pues se ha de levantar
como torta en horno caliente.

Y llegado ya el momento
(parece cosa de cuento)
el mundo recibirá el niño
y a su madre con amor


Adolfo Chammah
Miembro del Comité Directivo. Peña BRASEGO
Activo colaborador de la Revista SEFARDICA





ESPERA

En esta infatigable espera mía,
sin siquiera una voz de rebeldía
ni una queja de orgullo lastimado,
me pregunto ¿Dónde estás esta noche,
amiga mía?
¿Con qué nubes dialogas confidencias?
¿De qué música te arrullan las cadencias?
Quisiera yo esta tarde estar contigo
o con tu alma en sutil correspondencia.
Quiesiera murmurar junto a tu oído
nuevas palabras para ese amor nacido
en suave y recíproca armonía
o inundar tal vez, todo mi espacio
con un rezo cantado muy despacio
eslabonando tu anhelo y mi poesía.